1 — Сообщается, что пророк (саллаЛлаху аляйхи ва саллям) сказал: «Если раб будет чем-то озабочен или опечален, но скажет:
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ أَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ,مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ,عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ, أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي,وَ نُورَ صَدْرِي وَ جَلاَءَ حُزْنِي وَ ذَهَابَ هَمِّي.
(Аллахумма ИннИ ‘Абдукя бну ‘абдикя бну Аматикя нАсыятИ биядикя,мАдын фиййя hукмукя,’адлюн фиййя qадА-укя Ас-Алюка бикулли смин хува лякя саммайта бихи нафсакя Ау Анзальтаху фИ китАбикя,Ау ‘аллямтаху АhадАн мин кхальqыкя,Ави ста-сарта бихи фИ ‘ильмиль гхайби ‘индакя.Ан тадж’аляль qурĀна рабИ’а qальбИ,ва нУра садрИ ва джалЯ-а hузнИ ва thахАба хаммИ.)[/b]
«О Боже, поистине, я — раб Твой, сын раба Твоего и рабыни Твоей, я в Твоей власти, веление Твое, касающееся меня, выполняется, а предустановление Твое относительно меня справедливо. Заклинаю Тебя каждым из Твоих имен, которыми Ты назвал Себя Сам, или ниспослал его в Книге Твоей, или открыл его кому-либо из созданных Тобой или присвоил его Себе, зная сокровенное, сделать так, чтобы Коран стал весной моего сердца, светом для моей груди и причиной исчезновения моей печали и заботы», Аллах обязательно удалит его печаль и озабоченность и заменит их радостью» (Ахмад).
2 — Сообщается, что пророк (саллаЛлаху аляйхи ва саллям) сказал:
اللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ وَ الحَزَنِ,وَ العَجْزِ وَ الكََسَلِ وَ البُخْلِ وَ الجُبْنِ,وَ ضَلَعِ الدَّيْنِ وَ غَلَبَةِ الرِّجَالِ
(Аллахумма ИннИ А’Уthу бикя миналь хамми валь hазани,валь ‘аджзи валь касали валь букхли валь джубни,ва даля’и ддайни ва гхалябати рриджАли.)
«О Боже, поистине, я прибегаю к Твоей защите от забот и печалей, бессилия, лености, скупости, малодушия, бремени долгов и зависимости от людей» (аль-Бухари). Известно, что посланник Аллаха (саллаЛлаху аляйхи ва саллям) часто обращался к Аллаху со словами этой мольбы.
